Quiciera | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Y por que quiciera hacer eso?	And why would I want to do that?
Hay muchas personas con las que quiciera compartir este gran honor...	There are so many people that I need to share this great honour with.
Sí, quiciera sentirme así.	Yeah, I wish I felt the same way.
¡No hay nada que yo más quiciera.	Trust me, there's nothing I would like more.
Me dio la impresión que esta era mi vida, que la tenía que observar y luego considerar cualquier aspecto que quiciera discutir.	I got the impression that this was my life; that I should observe it and then consider any aspects that I wished to discuss.
Quiciera tener el dinero, pero no.	I wish we had the money, but we don't.
Quiciera permitirme el lujo de llegar a ser un ser humano 'auténtico' para el beneficio de todos los seres vivientes.	I wish to allow myself the luxury of becoming an 'authentic ' human being for the benefit of all sentient beings.
Sí, quiciera mostrarle a otros y hacerles experienciar lo que yo experiencié.	I wish I could show others and have them experience what I did.
Pienso tener una vida semejante a la que viven ellos quiciera vivir la paz en la que ellos viven tengo fuerte atraccion por su estilo de vida.	I have a life like they live they live quiciera peace in which they live have strong attraction for your lifestyle.
Quiciera regresar y golpearlo otra vez.	I'd like to punch him again.