Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú cuidas a los demás, ¿y a ti quién te cuida?
You take care of everybody else. Who takes care of you?
¿Y a ti quién te cuida?
And who takes care of you?
Pero ¿quién te cuida a ti?
Who's taking care of you?
¿Y quién te cuida a ti?
Who watches over you?
¿Y quién te cuida a ti?
Who's looking after you?
Entonces, ¿quién te cuida?
So who cared for you?
¿Y quién te cuida a ti?
Who's watching you, then?
Al fin y al cabo, ¿quién te cuida cuando estás malito? ¡Pues claro, tus papás!
In the end, who looks after you when you're ill? Your parents, of course!
¿Quién te cuida, Jean?
Who looks after you, Jean?
¿Quién te cuida la espalda,?
Who's got your back, huh?
Palabra del día
el estanque