Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Saben quién lo conocía?
You know who knew?
¿Quién lo conocía mejor?
Who knew him best?
¿Quién lo conocía bien?
Who knew him well?
Ella llegó a conocer y a valorar a alguien quien lo conocía bien.
She came to know and value someone who knew Him well.
Entonces tendré que hablar con quien lo conocía mejor.
Then I'll have to have a chat with the one that knew him best.
Quien lo conocía, nos habría jurado que el nombre elegido sería ese.
Those who knew him would have sworn that the choice of the name would be that.
No quien lo conocía.
Not anyone that knew him.
Por un lado Kazuma, aunque no hablaba español, se fue adaptando muy rápidamente a su nueva vida, y con ayuda de un diccionario fue comunicándose poco a poco con la comunidad de Ensenada, quien lo conocía como Jorge.
With the help of a dictionary, he gradually grew able to interact with the community of Ensenada, who knew him as Jorge.
Quien lo conocía bien experimentó su bondad, su generosidad, la total dedica-ción hacia los demás y a la misión que el Señor le había encomendado: la parroquia de Villanova Maiardina (Mántua, Italia) y el Eco de María.
Those who knew him well had experienced his goodness, his generosity, his total dedication to others and the mission that the Lord had entrusted to him: the parish of Villanova Maiardina (Mantova) and the Echo of Mary.
Palabra del día
el zorro