Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno ¿quién lleva esto?
Well, who runs this jot?
No sabemos quién lleva los pantalones en su familia.
We don't know who wears the pants in his family.
Ya sabemos quién lleva los pantalones en esa familia.
Guess we know who wears the pants in that family.
Que se vea quién lleva los pantalones en la comunidad.
So show who's wearing the pants in this community.
Para influenciar, usted debe saber quién lleva a cabo la influencia.
To influence, you must know who holds the influence.
Ve quién lleva el liderazgo y mira sus estadísticas.
See who's in the lead and check out their stats.
A ver, díganme, ¿quién lleva los pantalones en esta relación?
Tell me! Who wears the trousers in this relationship?
Me hace preguntarme quién lleva la batuta en Australia.
It makes me wonder who is calling the tune in Australia.
Solo quiero saber quién lleva el consolador con correa.
I just want to know who wears the strap-on.
Tú acuérdate de quién lleva la investigación, ¿está bien?
Just remember who's doing the investigation, all right?
Palabra del día
el alma gemela