Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿De quién fue la idea y cómo trabajasteis en ella?
Whom idea was and how did you work on it?
¿Qué o quién fue el que no hizo nada para conseguir eso?
Who or what was it that did nothing to achieve this?
Nadie sabe quién fue el de la idea de la celebración.
No one knows who's idea the celebration was.
Y usted, ¿usted sabe quién fue Azaña?
And you, do you know who Azaña was?
¿De quién fue la idea de hacer ese split?
Who's idea was to do that split?
¿Cumpliendo las órdenes de quién fue usted inspector de las ejecuciones?
On whose orders were you an inspector at the executions?
No obstante, ¿quién fue el responsable de dichos ataques?
Who, though, was responsible for those attacks?
Pero se necesita la verdad para saber quién fue precisamente.
But is should be published who it precisely was.
¿Sabemos para quién fue el préstamo?
Do we know what the loan was for?
Pero ¿qué tipo de presión, y por quién fue aplicada?
But what kind of pressure, and by whom was it applied?
Palabra del día
la capa