Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿De quién es esa niña?
Whose daughter is that?
¿De quién es esa niña?
Who's daughter is that?
Esta es mi hija, Raquel. - Espera, si esta es tu hija, ¿quién es esa niña?
This my daughter, Raquel. - Wait, if this is daughter, who's that girl?
No sé quién es esa niña en la foto, ni qué mira, pero me da escalofríos.
I don't who the girl in the picture is, nor what she's looking at, but it creeps me out.
Yo no sé quién es esa niña. ¿Tú sí? - Sí. Es la hermana de Pablito.
I don't know who that girl is. Do you? - Yes. She is Pablito's sister.
¿Quién es esa niña?
Who is this child?
¿Quién es esa niña?
Who is that child?!
¿Quién es esa niña allá con el vestido rojo?
Who's that little girl over there with the red dress?
¿Quién es esa niña? - Es la hija más joven de Nina.
Who is that girl? - She's Nina's youngest daughter.
¿Quién es esa niña? - No tengo ni idea. Pensé que era alguna sobrina tuya.
Who's that girl? - I have no idea. I thought she was a niece of yours.
Palabra del día
el coco