Queued | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

I have a lot of changes queued to be done.	Tengo un montón de cambios encolados para ser realizados.
The limit of signals which may be queued has been reached.	Se alcanzó el límite de señales que puede ser encolado.
Mail is queued in the /var/spool/mqueue directory before being transmitted.	El correo es encolado en el directorio /var/spool/mqueue antes de ser transmitido.
Settlement and return of queued payment orders	Liquidación y devolución de órdenes de pago en espera
Gmail even checks for viruses in attachments queued for dispatch.	Gmail incluso busca virus en los archivos adjuntos que están en fila para ser enviados.
The messages are queued and delivered in the same order that they were sent in.	Los mensajes hacen fila y son entregados en el mismo orden en el que fueron enviados.
On success, sigqueue() returns 0, indicating that the signal was successfully queued to the receiving process.	En caso de éxito, sigqueue() devuelve 0, indicando que la señal fue ennviada satisfactoriamente al proceso receptor.
Delivery is queued.	La entrega se controla por colas.
Support Ticket/Message The claims are queued until someone from the staff of WuBook have answered.	Ticket/Mensaje de Asistencia: Estos siguen pendientes hasta que alguien del staff de WuBook haya contestado.
People queued up to see this man, everyone, everyone: priests, faithful, rich, poor, everyone!	Este hombre tenía una fila de gente, todos, todos: sacerdotes, fieles, ricos, pobres, ¡todos!