Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Así quesi deseas resultados extraordinarios para tu negocio online, tienes que mantenerte concentrado. | So,if you want outstanding results for your online business, you have to stay focused. |
Tampoco es tan difícil, por lo quesi no tienes mucha experiencia en SEO, no te preocupes. | It's not too hard either, so if you don't have a lot of SEO experience, don't worry. |
De entre las famosas que desfilaron por los premios de la música estadounidense me quedo con Katy Perry y su vestido quesi/queno. | Among the celebrities who showed up, I choose Katy Perry and her dress. |
Y en esto vemos la causa de que todas las especies de la misma región acallen por modificarse, si consideramos intervalos bastante largos de tiempo; pues quesi no so modificaran se extinguirían. | Hence we see why all the species in the same region do at last, if we look to long enough intervals of time, become modified, for otherwise they would become extinct. |
Tenga en cuenta quesi el daño causado por el contratista lo obliga a deshacer todo el trabajo que hizo y empezar de vuelta, podrá demandar por todo el dinero que le pagó al contratista más el costo de deshacer el trabajo que hizo mal y empezar de nuevo. | Keep in mind that if the damage the contractor caused forces you to tear all the work down and start over again, you may be able to sue for all the money you paid the contractor plus the cost of tearing out the bad work and starting over. |
Y uno más, condición no menos importante - queSi el menor viaja con uno de los padres debe tener una autorización notarial del otro progenitor. | And one more, not less important condition - thatIf a child is traveling with only one parent must have a notarized consent of the other parent. |
Oh, no tenía ni idea queSí, ambos estamos muy emocionados. | Oh, I had no idea thatYes, we are both very excited. |
Y puedo decirte quesí funciona. | And I can tell you that it works. |
La gente quesí se preocupa por leerlo, lo hará y obtendrá valor de él. | The people who do care will read it, and get value from it. |
Sin embargo, esto no significa que en el caso de queSi los padres tienen - cualquier duda o aclaración en un método particular de tratamiento, deben guardar silencio al respecto y no dejar que el que están preocupados por algo. | However, it does not mean that in the caseIf parents have any - any questions or concerns in this or that method of treatment, they should keep silent about it and do not apply mind that their is something disturbing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!