Me da igual, como querrais. | I don't care, as you wish. |
Si no querráis salir, quedad allí. | If you don't want to come out, stay there. |
Los chicos podéis hacer lo que querráis. | Boys can do anything you want. |
Porque, cuando estoy tranquilo, no querráis saber en lo que pienso. | Because when I go quiet, you don't want to know what I'm thinking. |
Eh chicos, quizá querráis salir un momento y echar un vistazo a esto. | Uh, guys, you might want to come out here and take a look at this. |
Os diré lo que querráis. | I'll tell you whatever you want. |
En Weekend Beach Festival os esperan conciertos espectaculares que revolucionarán vuestras pulsaciones y para aquellos que tengáis una banda de música querráis compartir con miles de personas vuestro talento, podéis inscribiros en el concurso de bandas. | The Weekend Beach Festival awaits you with spectacular concerts that will take you to the limit and for those of you who have a band and would like to share your musical talent with thousands of people, you just need to sign up for the band competition. |
Quizá querrais ir a dar una vuelta un rato. | You might want to pop out here for a moment. |
Eh chicos, quizá querráis salir un momento y echar un vistazo a esto. | Uh, guys, you might want to come out here and take a look at this. |
