sin traducción directa |
Estamos aquí para llorar la pérdida de nuestro querido John. | We're here to mourn the loss of our dear John. |
Está todo aquí en esta carta de querido John que me escribió. | It's all here in this John Dear letter she wrote me. |
Mi querido John, ¿qué te molesta tanto que no puedes descansar en paz? | My dear John, what bothers you so much you can't rest in peace? |
¿Mi querido John, que se puede hacer? | My dear John, what is to be done? |
Por lo tanto, querido John. | And so, dear john. |
Querido John, estoy en la granja de mis padres por el fin de semana. | Dear John, I'm back at my parents' farm for the weekend. |
Querido John sé que pasó mucho tiempo desde la última vez que escribí. | Dear John, I know it's been way too long since I last wrote you. |
Recibí una carta de Querido John de mi chica hace un par de días, el hombre. | I got a Dear John letter from my girl a couple of days ago, man. |
Claro que están las cartas que empiezan con "Querido John" o "Querida Jane". | Then, of course, there's the Dear John letter. Or Jane, as the case may be. |
Claro que están las cartas que empiezan con " Querido John" o " Querida Jane" . | Then, of course, there's the Dear John letter— Or Jane, as the case may be. |
