Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toda mi niñez vuelve a mí, querida Mama.
All my youth is coming back to me, Mama.
No, no, querida mamá, para nada.
No, Mommy, not at all.
¿No puedes dármelo, querida mamá?
Can't I have one, Mother?
Si por lo tanto, es hora de empezar a buscar otro tipo de mujer que no se asemejan a tu querida mamá vieja, dice Pollack.
If so, it's time to start searching for a different type of woman-one who doesn't resemble your dear old mom, says Pollack.
Ya compraron botellas de 3 o 4 para mi querida mamá.
Already bought 3 or 4 bottles for my dear mom.
Querida mamá, te queremos y te echamos mucho de menos.
Dear mommy, we love you and miss you so much.
Querida mamá, lo siento mucho, pero no puedo quedarme aquí.
Dear Mom, I am very sorry, but I cannot stay here.
Querida mamá, lo siento mucho pero no puedo quedarme aquí.
Dear Mom, I am very sorry, but I cannot stay here.
¡Oh, cómo siento la necesidad de mi querida Mamá!
Oh, how I feel the need of my dear Mama.
No eres una "querida mamá".
You are not a "dear mom".
Palabra del día
la garra