Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo quería ser profesor de filosofía, pero no lo he conseguido. | I wanted to teach philosophy, but I didn't make it. |
Escribe cartas. No quería ser profesor. | He writes letters. He didn't want to be a prof. |
¿Te ha dicho Mark que quería ser profesor desde la guardería? | Did mark tell you he's wanted to be a teacher ever since kindergarten? |
Yo quería ser profesor de historia. | I wanted to be a history professor. |
David quería ser profesor. | David wanted to be a teacher. |
De joven, quería ser profesor de educación física en Harvard. | As a young boy, I wanted to be a professor of Physical Education. At Harvard. |
No quería ser profesor. | He didn't want to be a prof. |
Y tres años después, dijo que no disfrutaba con su vida, que quería ser profesor. | Then three years ago, he said he no joy in his life, wanted to become a teacher. |
Cuando era pequeño quería ser profesor, pero cuando fui creciendo cambié mi deseo: convertirme en veterinario porque me gustaba mucho tener gallinas, cabras, patos e incluso búfalas. | When I was small I wanted to be a teacher, but when I grow my aim changed to become a veterinarian. |
El mismo sacerdote, Hernán Malo, que ya no era rector de la universidad pero todavía dirigía la facultad de Idiomas, me preguntó si quería ser profesor de quechua. | The same priest, Hernán Malo, who was no longer the rector of the university but who was the head of an important department of languages, asked me if I wanted to be a professor of Quichua. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
