No quería marcharme sin despedirme. | I couldn't go without saying goodbye. |
No quería marcharme sin darle las gracias. | I didn't want to leave without thanking you. |
No quería marcharme sin él. | I didn't want to leave without him. |
Pero no quería marcharme solo. | But I didn't want to leave alone. |
Yo no quería marcharme así. | I didn't want to leave like this. |
Solo quería marcharme de aquí. | I just wanted to leave here. |
Le dije que quería marcharme. | I told him I wanted to leave. |
Pero no quería marcharme contigo. | I simply did not want to leave with you. |
No quería marcharme así. | I didn't want to leave like this. |
Yo no quería marcharme. | I didn't want to leave. |
