Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora por primera vez entiendo lo que ella quería decir.
Now for the first time I understand what she meant.
Por supuesto, ella quería decir que eran buenas para los dientes.
Of course, she meant they were good for my teeth.
Así que si no quería decir no la primera vez, entonces...
So if it didn't mean no the first time, then...
Sí, no... solo quería decir que te mereces ser feliz.
Yeah, no, I-I just meant you deserve to be happy.
Escucha, Annie no quería decir lo que dijo, ¿de acuerdo?
Listen, Annie didn't mean anything that she said, okay?
Sabía lo que quería decir, con solamente seis meses.
She knew what it meant, and only six months old.
Cuando estés ahí fuera, pregúntale lo que quería decir el apio.
When you're out there, ask him what the celery meant.
Dijo que había encontrado algo, aunque no quería decir qué.
He said that he'd found something, although he wouldn't say what.
¿Puede decirnos lo que quería decir con esas palabras?
Can you tell us what you meant by those words?
Pero yo quería decir, como, ¿cuál es el trato con Boris?
But I meant, like, what's the deal with Boris?
Palabra del día
la capa