Voy a fingir queni siquiera decir eso. | I'll pretend like you didn't even say that. |
Subir hasta las termas agrestes del Río Queni, en el Parque Nacional Lanín, Neuquén. | Climb to the top of the natural hot springs of Rio Queni, Lanin National Park (Neuquén). |
Inmediatamente después de la aduana y de una antigua casa de peculiar arquitectura, hay camino que ingresa a la izquierda hacia el Lago Queni. | Immediately after the customs and of an old house of peculiar architecture, there is road that enters to the left toward the Lake Queni. |
Más adelante existe una bifuración: a la izquierda lleva a la seccional Pucará del parque y a la cascada Chachín, y a la derecha conduce al lago Queñi. | Farther ahead there is a fork: the Pucará post and the Chachín Waterfall are reached following the road on the left, whereas the path on the right leads to Lake Queñi. |
A la vuelta del Lanín, nos dirigimos al circuito de Hua Hum y lago Queñi, otro interesante sector del parque nacional que llega hasta el paso fronterizo, después de transitar por la ruta nacional 48, en su mayoría de ripio con entretenidas curvas y contracurvas. | On the way back from the Lanín, we headed for the Hua Hum Circuit and Lake Queñi - another interesting area inside the national park that spreads up to the international pass- after traveling along National Route 48, mostly a rubble road with amusing bends. |
Cuba La toxicidad del plomo es tan alta queni siquiera las cantidades más pequeñas pueden ser toleradas! | Cuba The toxicity of lead is so high thateven the smallest quantities can not be tolerated! |
Alguien queNi siquiera he conocido. | Somebody who— I've never even met. |
Tarifas y precios del camping Lago Queñi: Envía un mensaje al camping para consultar por las tarifas actualizadas. | Rates: Send a message to the campground to check for updated rates. |
