Sus cuerpos mezclados reflejaban las llamas de las casas que quemaban. | Their mixed bodies reflected the flames of the houses that burned. |
Se levantó, los vientos ya no quemaban su piel. | He rose, the winds no longer burning his flesh. |
Los altos hornos quemaban 235.000 millares de metros cúbicos de gas. | The furnaces burnt 235,000 billion cubic metres of gas. |
Los romanos quemaban incienso en casa, en el lararium (altar). | The Romans burnt incense in their house, at the lararium (house altar). |
Hombres se quemaban hasta los huesos y caían por toda la línea. | Men burnt to their bones and crumbled down the line. |
La garganta y el estómago me quemaban del ácido. | My throat and stomach burned from the acid. |
Incluso los emperadores romanos quemaban los registros de impuestos para impedir una crisis. | Even Roman emperors burned the tax records to prevent a crisis. |
Esos objetos se quemaban en las Terminales de Operación de Reculturización. | The artefacts were burned in Reculturelization Operation Terminals. |
Bien, tiraban la carne o la quemaban. | Well, they either threw the meat away or burned it. |
Dijeron que ella les cantó mientras se quemaban. | They say she sang to them as they burned. |
