Quelques | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El está situado a quelques kilomètres de la montaña.	It is located at quelques kilomètres from the mountain.
Esta versión completa apareció en Mathematische Annalen bajo el título Sur quelques théorèmes fundamentales de l'Algèbre moderno.	This fuller version appeared in Mathematische Annalen under the title Sur quelques théorèmes fondamentaux de l'algebre moderne.
El está situado en el borde del estanque, a 4 km del lago, a quelques kilomètres del río le Sioulot, a 5 km de la montaña, a 1000 m del bosque, cerca de una base de ocio con acceso directo a la playa.	It is located by the pond, at 4 km from the lake, at quelques kilomètres from the river le Sioulot, at 5 km from the mountain, at 1000 m from the forest, near the leisure centre with direct access to the beach.
Cuando se trata de perfumes clásicos, Quelques Fleur Perfume es sin duda uno de los grandes.	When it comes to classic perfumes, Quelques Fleur Perfume is certainly one of the greats.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Quelques jours en septembre posee una duración de 116 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Quelques jours en septembre has a duration of 116 minutes.
Más tarde montó Quelques images pour Vincent (Algunas imágenes para Vincent, 1999), en la que hizo revivir el universo de Van Gogh, y Clair-obscur (Claroscuro, 2002), fantasía poética muda junto al grupo de música contemporánea FA7.	He then staged Quelques images pour Vincent (Some Images for Vincent, 1999) in which he recreated the universe of Vincent Van Gogh, and Clair-obscur (Light-Dark, 2002), a silent poetic fantasy made with the contemporary music ensemble FA7.
El fabricante de perfume que está produciendo Quelques Fleur perfume es Houbigant, que han estado produciendo los perfumes franceses excelentes 235 años, por lo que este perfume viene con un pedigrí significativo que viene de tal una casa perfume tradicional e histórica.	The perfume maker that is producing Quelques Fleur perfume is Houbigant, who have been producing the excellent French perfumes for over 235 years, so this perfume comes with a significant pedigree that comes from such a traditional and historic perfume house.
La fragancia del perfume de Quelques Fleur es que es elegante y con estilo y tiene un poco más de cuerpo, ya que es un aroma que ha sido diseñado para su uso por la noche y a llevar para ocasiones sociales y románticos.	The fragrance of Quelques Fleur perfume is one that is both elegant and stylish, and has a little more body, as it is a scent that has been designed for evening use and to wear for social and romantic occasions.
De Fréchet escribió una excelente tesis doctoral sur quelques puntos fonctionnel du calcul presentado el 2 de abril de 1906.	Fréchet wrote an outstanding doctoral dissertation Sur quelques points du calcul fonctionnel submitted on 2 April 1906.
Fiesta y Viva pertenecen a la suite de tres litografías titulada Quelques aspects de la vie (Ciertos aspectos de la vida), en la cual Arroyo ilustra aspectos de la vida cotidiana.	Fiesta and Viva are part of the splendid trilogy of lithographs entitled Quelques aspects de la vie (A Few Aspects of Life).