Quelonio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La DPNG quiere conservar el cuerpo del quelonio para que las futuras generaciones lo conozcan.	The DPNG want to keep the tortoise's body so that future generations to know him.
El cuerpo del quelonio estaba en una posición como si se hubiera estado dirigiendo al bebedero de agua.	The body of the tortoise was in a position as if he had been leading to the drinking water.
Minutos mas tarde, las aletas se detienen, y un fuego de luces rojas se enciende sobre el exhausto quelonio.	Minutes later, the flippers stop, and volunteers shine red lights at the exhausted turtle.
Algunos temas tratados son: historia natural, migraciones, estado de conservación, amenazas y sitios de importancia para este quelonio.	Some issues covered are: natural history, migration patterns, conservation status, threats, and priority habitat sites.
Factores como la contaminación marina, la pérdida del hábitat natural, la presión pesquera y las capturas accidentales ponen en peligro la supervivencia de este quelonio, catalogado como especie en peligro según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).	Factors such as marine pollution, loss of natural habitat, fishing pressure and bycatches endanger the survival of these turtles, classified as an endangered species according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
Un monumento a este quelonio amado por todos se levanta en las inmediaciones de la ruta 5.	A monument to this beloved chelonian was raised near Route 5.