Te quedaste muy hermosa y llegó a ser una reina. | You became very beautiful and rose to be a queen. |
Te quedaste abajo, en la cocina, trabajando en el mostrador. | You stayed downstairs in the kitchen, working at the counter. |
Son las 9:30.¿Por qué no te quedaste en la ciudad? | It's 9:30. Why didn't you just stay in the city? |
Te quedaste con el paciente en la sala de trauma. | You stayed with the patient in the trauma room. |
¿Por qué no solamente te quedaste en el sótano, Gabriel? | Why couldn't you have just stayed in the basement, Gabriel? |
Te quedaste aquí toda la noche para evitar una confrontación. | You stayed here all night just to avoid a confrontation. |
Danielle huyó, pero tú te quedaste con tus amigos. | Danielle ran, but you you stayed with your friends. |
¿Qué, te quedaste sin champú un par de veces? | What, you run out of shampoo a couple of times? |
Dile a tu mujer que te quedaste dormido en el coche. | Just tell your wife you fell asleep in the car. |
Oh, ¿te quedaste en el hospital anoche a propósito? | Oh, did you stay in the hospital last night on purpose? |
