quedarte conmigo
- Diccionario
quedarte conmigo
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (informal) (vivir provisoriamente conmigo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. to stay with me
Tenía pensado ir a la playa el fin de semana, pero todos los hoteles están ocupados. - Eres más que bienvenida a quedarte conmigo; tengo una cama extra.I was planning to go to the beach on the weekend, but all hotels seem to be sold out. - You're more than welcome to stay with me; I have an extra bed.
2. (informal) (permanecer a mi lado; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. to stay with me
Mami, está oscuro y tengo miedo. Quédate conmigo. - Si, mi cielo, claro. Pero no hay nada de qué asustarte.Mom, it's dark and I'm afraid. Stay with me. - Yes, sweetheart, of course. But there's nothing to be afraid of.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quedarte conmigo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!