No desea quedarse varado. | You don't want to be left stranded. |
Prepare un kit de emergencias invernales para llevar en su automóvil en caso de quedarse varado. | Prepare a winter emergency kit to keep in your car in case you become stranded. |
Alain Duclos, parado en la especial durante varias horas, apenas ha recorrido unos pocos kilómetros antes de volver a quedarse varado. | Alain Duclos, who has been at a standstill on the special for several hours, has only managed several kilometres more before grinding to a halt again. |
Los participantes redescubrieron la riqueza e importancia de la experiencia directa en definir y entender la evangelización, y que el hecho de un acercamiento totalmente teórico tiende a quedarse varado en las orillas de complicadas y espinosas discusiones teológicas. | Participants rediscovered the richness and the importance of direct experience in defining and understanding evangelisation, and the fact that a wholly theoretical approach is likely to be stranded on the shore of complicated and thorny theological difficulties. |
