En definitiva, toda una zona de almacenamiento o un almacén puede quedar destruido. | Ultimately an entire warehouse or storage area can be destroyed. |
Ahora es incapaz de hacerlo tras quedar destruido por las actuaciones nocivas de Robert Mugabe y sus secuaces. | Now it is unable to do so, after being destroyed by the actions of Robert Mugabe and his henchmen. |
También estoy pensando en la conservación del material frágil que puede quedar destruido si no se le presta cuidado. | I am also thinking about the preservation of fragile material that can be destroyed if it is not taken care of. |
En los sistemas de destrucción, deberá quedar destruido como mínimo el 20 % de la superficie de cada billete en ambos casos. | For destruction systems, a minimum of 20 % of the surface area of each banknote must be destroyed in both cases. |
El arrecife coralino mesoamericano puede quedar destruido para mediados de siglo, causando pérdidas anuales de cientos de millones de dólares a las industrias turística y pesquera, así como enormes costos de protección de litorales tan solo en Belice. | The Mesoamerican coral reef could collapse altogether by mid-century, causing annual losses in the hundreds of millions of dollars in tourism, fisheries and coastal protection to Belize alone. |
