quedar con alguien
- Diccionario
quedar con alguien(
keh
-
dahr
kohn
ahl
-
gyehn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. to make plans with someone
El sábado ya quedé con alguien, así que no podré ir a la parrillada.I already made plans with someone on Saturday, so I won't be able to go to the barbecue.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
¿Vamos a jugar al tenis? - Hoy ya quedé con alguien, pero podemos ir mañana.Do you want to go play tennis? - I already have plans today, but we can go tomorrow.
Ya quedé con alguien para que venga a arreglar el aire acondicionado.I already arranged for someone to come fix the air conditioning.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quedar con alguien usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
