quedar como nuevo

quedar como nuevo(
keh
-
dahr
 
koh
-
moh
 
nweh
-
boh
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
1. (quedar igual que nuevo)
a. to come out as good as new
Hice la colada con el detergente más barato y mi ropa quedó como nueva.I did my laundry with the cheaper soap and my clothes came out as good as new.
b. to come out like new
Llevé mi carro al lavacarros y quedó como nuevo.I took my car to the car wash and it came out like new.
c. to be as good as new
Si das cera a los muebles, te quedarán como nuevos.If you wax the furniture, it'll be as good as new.
d. to be like new
Esta casa está en perfectas condiciones. Una mano de pintura y te queda como nueva.The house is in perfect condition. A coat of paint and it'll be like new.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce quedar como nuevo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com