Andréa: Nosotros ahora estamos quebrando algunas de las nuevas reglas implementadas. | Andréa: We are now breaking some of the newly implemented rules. |
Estar con Rachel estaba quebrando su resolución de mantener una distancia emocional. | Being with Rachel was breaking his resolve to keep an emotional distance. |
Bueno, si lo hizo entonces la compañía estaría quebrando sus propias reglas. | Well, if it did, then the company is breaking its own rules. |
Estamos quebrando el dominio del sida, pero esto es solo el principio. | We are breaking the grip of AIDS—but this only the beginning. |
La cromoterapia sería más exitosa si fuese efectuada quebrando los rayos luminosos. | Chromotherapy would be more successful if it were applied breaking the luminous rays. |
Las palabras están quebrando mi corazón. | The words are breaking my heart. |
Lo más importante es que estás quebrando en los pulsos 2 y 6. | The important part is that you are breaking on beats 2 and 6. |
No podían pagar doctores, y las empresas de transporte estaban quebrando. | They couldn't pay doctors. And transport operators were going out of business. |
Tenemos a Jabbar de Arabia quien comienza quebrando cosas cuando tiene el poder. | We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power. |
Y decidí que me estás quebrando. | And I decided that you're breaking me. |
