Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habitación hasta la que trepa esta bella flor. | Room to which this beautiful flower climbs. |
Ya siento una frialdad que trepa hasta congelar mis huesos, Apagando mi vista y mi mente. | Already I feel a creeping coldness chilling my bones, Dulling my sight and mind. |
El placer comenzó en el mismo momento en que dejamos la ruta asfaltada y tomamos un camino de montaña sinuoso entre bosques de gran porte, que trepa primero y luego baja por un faldeo verde. | The pleasure began at the very moment we left the pavement in order to enter the winding mountain road that gets deep into thick forests. First it climbs uphill and then goes down along a green hillside. |
Por noche (2 personas) Habitación hasta la que trepa esta bella flor. | Per night (2 people) Room to which this beautiful flower climbs. |
Es Egipto, que trepa como el Nilo, como ríos de aguas agitadas. | Egypt rises like the Nile, like rivers of surging waters. |
Ampliar imagen Conjet Nalta es un pequeño robot de hidrodemolición que trepa por andamios tubulares estándar. | Image zoom Conjet Nalta is a small robot for hydrodemolitions that can climb standard tubular scaffolding. |
El sendero de piedra rosa que trepa por la garganta rocosa parece la cicatriz de una inmensa herida. | The pink-slabbed path that winds up the rocky gorge looks like the scar on an immense wound. |
En el PK 43, exactamente detrás del río Fa'atautia, hay un camino escarpado que trepa por la montaña. | At PK 43 indeed, right after the Fa'atautia River, a steep trail climbs in the mountain. |
Desde aquí las vistas son preciosas, tanto hacia el mar como hacia el pueblo que trepa hasta la montaña. | From here the view is spectacular both out to sea as well as back towards the hills. |
La zona es reserva hotelera, y marca el límite entre la ciudad y el bosque que trepa la ladera de las montañas. | The zone is hotel reserve, and marks the limit between the city and the forest that climbs the slopes of the mountains. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
