Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No le digas que tomaste un chardonnay en el almuerzo.
Don't tell him you had a chardonnay at lunch.
No me digas que tomaste mi cartera por equivocación.
Don't tell me you took my purse by mistake. Hardly.
Me dijo que tomaste dos millones de dólares.
He told me you took two million dollars.
La enfermera me dijo que tomaste algo.
The nurse told me you took something.
¿Cuál fue la última vez que tomaste solo un trago?
When was the last time that was all you drank?
Ahora, ¿cuándo fue la última vez que tomaste una pastilla?
Now, when was the last time you took a pill?
Éste es un caso que tomaste en tu día libre.
This is a case you caught on your day off.
Estas fotos que tomaste de mi familia son hermosas.
These pictures that you took of my family are beautiful.
Parece que tomaste tu decisión, pero te sientes mal.
Sounds like you made your decision, but you feel bad.
Lo que tomaste la otra noche no es nada todavía.
What you took the other night is nothing yet.
Palabra del día
la broma