Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obviamente, hay por desgracia algunos profesores, que tienen los estudiantes favoritos.
Obviously, there are unfortunately some teachers who have favorite students.
Basar los proyectos en objetos que tienen los estudiantes.
Base projects on objects the students have.
Tratará directa y francamente las preguntas más espinosas que tienen los estudiantes.
It will speak directly and honestly to the toughest questions students and others have.
En esta sesión, veremos: las elecciones de carrera que tienen los estudiantes después de su entrenamiento con ejercicios.
In this session, we will cover: career choices that students have after their education and exercises.
Esperamos que no tome otros 50 años para restaurar los derechos que tienen los estudiantes de aprender sus propios idiomas en la escuela.
We hope it won't take another 70 years to restore students' right to learn their own languages in school.
Este valor determina el número máximo de intentos que tienen los estudiantes para responder cualquiera de las preguntas de una lección.
This value determines the maximum number of attempts a Student has in answering any of the questions in the lesson.
El flujo de un lápiz, una lapicera o un pincel promueven la espontaneidad y el flujo libre de ideas que tienen los estudiantes cuando crean.
The flow of a pencil, pen or brush supports the spontaneity and free flow ideas students have when they create.
También discuten las oportunidades de aprendizaje que tienen los estudiantes cuyo segundo idioma es el inglés y cómo hacer que las escuelas en California rindan cuentas.
They also discuss the opportunities to learn for English learners and how to hold California schools accountable.
Existe diferencia entre la percepción que tienen los estudiantes sobre sus competencias en TIC y las que manifiestan (Jaramillo et al 2011).
There are differences between the ICT competencies students claim to have and the ICT competencies students actually have (Jaramillo et 2011).
De nuevo, esto depende de las negociaciones políticas y de lo que se acuerde en cuanto a los derechos que tienen los estudiantes europeos a tarifas nacionales.
Again, this depends on the political negotiations and what is agreed regarding the rights of EU students to home fees.
Palabra del día
el aguacero