Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El gran padre que tiene impacto en este mundo. | The great father that has impact this world. |
Es un acontecimiento de la exposición comercial en Panamá que tiene impacto local e impulsa el intercambio internacional. | It is an exhibition event in Panama that has local impact and promotes international exchange. |
Os hemos dicho muchas veces que nada de lo que tiene impacto en vuestra vida ocurre por casualidad. | We have told you many times that nothing happens by chance that impacts upon your life. |
Constituyen un factor, no el único, que tiene impacto en la decisión de optar por una cuenta Roth. | They're one factor, but not the only one, that enters into the Roth decision. |
Uno de los principales errores de usabilidad que tiene impacto en el SEO es hacer llamadas a la acción (CTA's) pequeñas. | One major usability error that has SEO impact is tiny calls to action (CTAs.) |
No solo es el tema lo que estás buscando en este momento, sino también el 'formato' que tiene impacto en tu audiencia. | It's not just the topic you're looking for at this point, but also the 'format' that resonates with an audience. |
No debemos subestimar la importancia del sólido marco legislativo que comienza a instituirse y que tiene impacto sobre el terreno. | One cannot overestimate the importance of a solid framework of norms, which is starting to be established and which has an impact on the ground. |
El reto consiste en identificar los aspectos clave del proceso que tiene impacto en los resultados e implementar los procesos de mejora de la calidad asistencial. | The challenge consists of identifying which key aspects of the process affect results, and implementing processes for improving the quality of care. |
Esta concesión se presenta en el reconocimiento de la patente que tiene impacto comercial significativo para CommScope basado en su contribución financiera y estratégica total a la compañía. | This award is presented in recognition of the patent that has significant commercial impact for CommScope based on its overall financial and strategic contribution to the company. |
Todos estamos sometidos a los efectos nocivos del alza en los precios internacionales de productos que tiene impacto directo sobre la producción nacional y que tienen impacto directo sobre los resultados de esa producción. | All of us are subject to the damaging effects of the increase in international prices of products that have a direct impact on national production and on the results of that production. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
