Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Creo que te ves como una persona que es linda.
I think you look like a person who is cute.
Solo por pensar que te ves bien con ese bigote.
Just for thinking you look good in that mustache.
Creo que te ves cadera y guapo, como si pertenecen.
I think you look hip and handsome, like you belong.
¿Qué recuerdas cada vez que te ves esta cicatriz?
What do you remember each time you see this scar?
Y ahora cambiaré la forma en que te ves permanentemente.
And now I'm gonna change the way you look permanent.
Creo que te ves tan increíble como ella lo hizo.
I think you look just as amazing as she did.
Porque creo que te ves realmente hermosa cuando lloras.
Because I think you look really beautiful when you cry.
Y si no es inapropiado, puedo decir que te ves radiante.
And if it's not inappropriate, may I say you look radiant.
Creo que es su manera de decir que te ves desnutrido.
I think it's her way of saying you look undernourished.
Creo que te ves bien para tu edad, papá.
I think you look good for your age, Dad.
Palabra del día
brillante