Eso es realmente todo lo que te puedo contar. | That's really all I can tell you. |
Eso es lo que te puedo contar. | That's all I can tell you. |
Hay muchas cosas nuevas, más de las que te puedo contar. | There is a lot that is new here, more than I can tell you. |
Más de lo que te puedo contar. | More than I can tell you. |
Es todo lo que te puedo contar, lo siento. | That's all I can tell you. Sometimes you can't know what I'm doing. |
Sé que te puedo contar todos mis secretos. - Pues yo no sé porqué me llamaste una chismosa entonces. | I know I can tell you all my secrets. - Well, I don't know why you called me a gossip then. |
Que te puedo contar? | What can I say to you? |
¿Qué te puedo contar del museo? | So, what can I tell you about the museum? |
¿Qué te puedo contar? O me patrocina alguien o no puedo trabajar. | What can I say? I either get sponsorship or I don't work. |
