Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me agrada saber que te preocupa tanto mi salud, Quentin.
Glad to know you care so much about my health, Quentin.
Este tipo de situación ocurre a menudo y hace que te preocupa.
This kind of situation often occurs and makes you worried.
-Gilbert no estará ahí, si es lo que te preocupa.
Gilbert won't be there, if that's what's worrying you.
Es lo que hay bajo el sombrero que te preocupa.
It's what under the hat that makes you worry.
Puedes compartir con Él todo lo que te preocupa.
You can share with Him everything that concerns you.
Eso es lo único que te preocupa de Wes ¿verdad?
That's all you really care about is Wes, isn't it?
No, amigo mío, esta guerra no es lo que te preocupa.
No, my friend, this war is not what bothers you.
Eso es lo único que te preocupa de Wes ¿verdad?
That's all you really care about is Wes, is it?
Algunas veces, sabrás exactamente qué es lo que te preocupa.
Sometimes, you will know exactly what you're worried about.
Así que deja de fingir que te preocupa mi familia.
So stop pretending you care about my family.
Palabra del día
el espantapájaros