No, solo que te pareces mucho a alguien que conozco. | No, you just look a lot like someone I know. |
Vaya, sí que te pareces a tu hermana. | Well, you do look a lot like your sister. |
Verdad que te pareces a mi padre. | You really are like my dad. |
Creo que te pareces a tu padre. | Alas, you resemble your father. |
Dice que te pareces a su tercera esposa y que... | He says you look like his third wife and that... |
Supongo que te pareces un poco a De Niro. | I suppose you do look a bit like De Niro. |
¿Alguien te ha dicho que te pareces a Kate Beckinsale? | Has anyone ever told you you look like Kate Beckinsale? |
¿Alguna vez te dijeron que te pareces a Brad Pitt? | Has anyone ever told you you look like Brad Pitt? |
Lo siento, es solo que te pareces mucho a tu papá. | Sorry, it's just, you're so much like your pop. |
¿Alguna vez te dijeron que te pareces a Tanzie Marchetta? | Did anyone ever tell you you look like Tanzie Marchetta? |
