Entonces será mejor que te largues antes de que suban. | You better get out before they get up here then. |
Mejor que te largues de este parque | You'd better clear out of this park. |
Más vale que te largues de aquí. | You better get out of here. |
Más vale que te largues de aquí. | You'd better get out of here. |
Más vale que te largues, mientras puedas. | You better get out while you still can. |
Quiero que te largues de verdad. | I really want you to leave. |
Es mejor que te largues. | Get out, you're better off. |
Ésta es mi fiesta, y digo que te largues. | This is my party, and I say you're getting out. |
Mira, ¡será mejor que te largues rápido o lo sentirás! | Look, you'd better clear off quick or you'll be sorry! |
Esto es una acción. ¡Necesito que te largues de aquí ahora mismo! | This is an action. I need you out of here, now! |
