Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo intento asegurarme de que te cuidas.
I just want to make sure that you're taking care of yourself.
Admito que te cuidas bastante. Lo intento.
I admit, you take good care of yourself.
Te ves en forma, se nota que te cuidas.
You look fit. You look like you take care of yourself. You work out?
Es evidente que te cuidas, puesto que de vez en cuando te tomas un momento especial para parar al lado de la autopista y salir de tu carro patrulla para disfrutar de la puesta del sol.
It shows, as you take those special moments for yourself like pulling over to the side and getting out of your squad car to enjoy the sunset.
que te cuidas mucho, que haces ejercicio, que comes saludablemente, entonces, ¿no deberías dejar de fumar?
I know that you take good care of yourself, that you workout, that you eat healthily, so shouldn't you give up smoking?
Palabra del día
esparcir