Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongo que es bueno que Tala tenga una amiga íntima. | I guess it's nice for Tala to have such a close friend. |
Esto recuerda un poco a un trabajador forestal que tala árboles con un hacha desafilada. | The situation can be compared to a lumberjack felling a tree with a blunt axe. |
Queríamos ver a dónde iba esta madera porque no siempre el que tala y transporta es el verdadero culpable. | I wanted to see where the wood was taken, because not only those who cut and carry the logs are responsible. |
En muchos países pobres, naturalmente, es la población la que tala y destruye los bosques, bien para procurarse unos ingresos mínimos, o bien con fines de deforestación, y así poder acceder a un terreno al que de otro modo es imposible acceder. | In a number of poor countries, of course, it is the population which is destroying the forests by clearing trees, either to find a minimum income, or to clear the way and gain access to land that they could not otherwise access. |
Lo hace hasta que Tala ya no está desfigurada por las quemaduras. | He does this until Tala is no longer disfigured by burns. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
