Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
W.A.C. Bennett que sube para hablar en este acontecimiento histórico.
W.A.C. Bennett rising to speak at this historic event.
La mejor opción es tomar la carretera que sube desde Ghirla.
It is best to take the road up from Ghirla.
La oración es como el incienso que sube lentamente al cielo.
Prayer is like incense rising slowly to heaven.
Cuello isabelino: cuello almidonado que sube muy alto detrás de la cabeza.
Elizabethan collar: starched collar going up very high behind the head.
Pero el agua, veo agua, agua que sube muy, muy alto.
But the water—I see water, water rising very, very high.
Una nube que sube por el oeste, oriunda del Mediterráneo, promete lluvia.
A cloud rising in the west, originating over the Mediterranean, promises rain.
Hay una caja de madera que sube y baja gente, sola.
There's a wooden box that carries people up and down, on its own.
Esta vibración constante que sube y baja se siente fantástica.
This steady vibration that raises and then lowers feels fantastic.
Éste que sube es suficiente controversa, especialmente en Proyectos muy complejos.
This boarding is sufficient controversa, especially in very complex Projects.
Siendo Cataluña la única comunidad que sube más allá del 10%.
Catalonia being the only community that climbs beyond 10%.
Palabra del día
el hacha