Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez ellos no saben lo peligrosas que son las drogas. | Maybe they don't know how dangerous they are. |
Supongo que son las drogas hablando. | I guess it's the drugs talking. |
Así que son las drogas. | So it is drugs. |
Bueno, no lo sé con seguridad, pero, nueve de cada diez veces en estos casos sospechamos que son las drogas y... Hola. | Well, we don't know for sure, but nine times out of ten in these cases, we suspect drugs and... |
Se ha demostrado una y otra vez: cuando las personas realmente conocen lo que son las drogas, son más propensas a elegir por sí mismas no usarlas jamás. | It's been proven over and over: when people know what drugs actually do, they are more likely to choose on their own to never use them. |
Se ha demostrado concluyentemente que cuando a la gente joven se le da la verdad acerca de las drogas, información veraz sobre lo que son las drogas y lo que hacen, las estadísticas de consumo caen en la misma medida. | It has been conclusively shown that when young people are provided with the truth about drugs—factual information on what drugs are and what they do—usage rates drop commensurately. |
Se ha demostrado concluyentemente que cuando a la gente joven se le da la verdad acerca de las drogas, información veraz sobre lo que son las drogas y lo que hacen, las estadísticas de consumo caen en la misma medida. | It has been conclusively proven that when young people are provided with the truth about drugs—factual information on what drugs are and what they do—usage rates commensurately drop. |
Los cortas presentan a un maestro muy divertido y a un grupo de jóvenes muy activos que hablan de manera sencilla y didáctica sobre lo que son las drogas sintéticas, sus efectos y os riesgos asociados al consumo de esas substancias. | In the shorts, a funny chemistry professor and an excited crew talk about synthetic drugs, its effects, and the risks associated to it. |
Mi mamá me advirtió de lo peligrosas que son las drogas. Tenía razón. | My mom warned me about how dangerous drugs are. She was right. |
No sabe ni qué son las drogas. | He doesn't know what drugs are. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
