El problema de alcoholismo afecta a casi todas las familias, hay al menos una persona en la familia que siente pasión por el alcohol. | The problem of alcoholism affects virtually every family, there is at least one person in a family who feels a passion for alcoholic beverages. |
Estos principios me han permitido superar las expectativas y llegar a ser una líder latina educada y dotada de poder que siente pasión por ayudar a su comunidad. | These tenets have allowed me to beat the odds to become an educated and empowered Latina leader who is passionate about helping her community. |
Soy pagano practicante que siente pasión por el folklore y la magia de mi tierra, por lo que para mí es más que un simple interés pasajero. | I am a practicing Pagan who has a passion for the lore and magic of my land, so it's more than a passing interest. |
Con una larga experiencia en sector turístico y en la industria de los eventos, formamos un equipo entusiasta y profesional que siente pasión por Barcelona. Gestores de destinos (DMC) | Coming from a background of traveling and working in the tourism and event industry for many years, we are an enthusiastic and professional crew that is passionate about Barcelona. |
Pero ¿y el resto de nosotros? Esta sala está llena de gente que siente pasión por el futuro de este planeta, y ni siquiera nosotros le prestamos atención al gasto de energía causante del cambio climático. | But the rest of us—this is a room filled with people who are passionate about the future of this planet, and even we aren't paying attention to the energy use that's driving climate change. |
