Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabia que serias castigado, por eso me fui.
I knew you'd be punished some day, that's why I left.
Esto suena alabanza, pero uno de ellos, creo que serias tú.
And this is going to sound like a lot of schmooze, but one of those two people I think would be you.
Bueno, mi instinto me dice que serías un gran líder.
Well, my instinct tells me you'd be a great one.
Se suponía que serías la voz de la razón aquí.
You're supposed to be the clear voice of reason here.
Le he dicho que serías muy agradecido por cualquier información.
I told him you would be very grateful for any information.
Estoy trabajando en un guion para el que serías perfecta.
I'm working on this script you'd be perfect for.
Le dije que serías perfecta para el trabajo.
I told him you'd be perfect for the job.
¿Que serías capaz de detener a alguno de nosotros?
That you'd be able to stop any of us?
¿Alguien te ha dicho que serías un hombre bello?
Has anyone ever told you you'd make a beautiful man?
Tengo la impresión de que serías buena en este tipo de trabajo.
Got a feeling you'd be good at this sort of work.
Palabra del día
el saltamontes