Los Consumidores deben usar cualquier método de procesamiento de pagos que selecciona el Organizador. | Consumers must use whatever payment processing method the Organiser selects. |
Estamos utilizando una plataforma Gleam que selecciona automáticamente al ganador al final de la competencia. | We are using a Gleam platform that automatically selects the winner at the end of the competition. |
La mayoría de las VPN ofrecen una conexión rápida con un solo clic que selecciona automáticamente el servidor más rápido para usted. | Most VPNs offer a one-click quick connect that automatically selects the fastest server for you. |
No los cita textualmente, sino que selecciona los elementos especialmente pertinentes para las personas con discapacidad. | It does not quote those sources in full, but rather selects those elements that have particular relevance to persons with disabilities. |
Y el rango que selecciona ha sido sombreado alternativamente. | And the range which you select has been shaded alternately. |
INSTALL actualiza el archivo AUTOEXEC.BAT con los controladores que selecciona. | INSTALL updates your AUTOEXEC.BAT file with the drivers you select. |
A medida que selecciona un personaje se llega en la cocina. | As you select a character you'll arrive in the kitchen. |
Las cookies pueden, por ejemplo, almacenar aquello que selecciona el usuario. | Cookies can, for example, store what the user has selected. |
Ese una especie sedentaria, que selecciona las parcelas de bosque maduro. | This is a sedentary species, which selects the plots of mature forest. |
Es debido a esta capacidad que selecciona a su propio guru. | It is through this ability that he selects his own guru. |
