Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Roma hay personas que saben bien cuál es la situación. | In Rome there are people who know well what the situation is. |
Pero los que saben bien y hacen mal pagaréis con vuestra alma. | But to those who know right and do wrong, you shall pay with your soul. |
Estos son los que saben bien. | These are the ones that taste good. |
Os acompañan consiliarios que saben bien lo que significa educar en la santidad. | You are helped by chaplains who know quite well what it means to educate to holiness. |
Y estamos orgullosos de compartir las observaciones de los que saben bien lo que se siente al trabajar con AZTI. | And we're proud to share the observations of those who know best what it's like to work with AZTI. |
Estos nacionalistas generalmente salen burlados, cuando no son estafadores cínicos que saben bien cuál es su papel en la jugada. | These nationalists usually are duped; unless they are cynical crooks who are aware of the game they play. |
Pastores dehonianos que saben bien que la comunidad de SCJ continuará a llevar adelante su misión y a abrir caminos nuevos. | Dehonian pastors who know their mission as an SCJ community will continue to find ways to carry this out. |
Esto ampliaría los beneficios de dicho acceso con vistas a incluir a los países en desarrollo más pobres, así como a países que saben bien qué ocurre en la Unión Europea. | This would extend the benefits from such access to include poorer developing countries, as well as countries that already have good intelligence about what is going on in the European Union. |
Esta expresión la utilizan mucho los que saben bien inglés, y solo describe a alguien que pasa mucho tiempo en el sofá, viendo la televisión o también ser perezoso. | This one's used a lot by those who know English well, and it simply describes someone who spends a lot of time on the couch or sofa snacking, watching television, or otherwise being lazy. |
Y las personas de poder en el programa Apolo son organizaciones militares y de los servicios secretos que saben bien organizar la ocultación, de otra manera no se usaría esas organizaciones (Wisnewski, p.128). | And the executing forces of the Apollo program are military and media organizations and they are very well organized concerning secrecy, because otherwise these organizations would not be necessary (Wisnewski, p.128). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
