Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando se le necesite, deja que las hojas del jardín protejan nuestro trabajo y nos protejan del vendaval esto significa que el temporal está que ruge.
When needed, let the leaves of the garden protect our work and safeguard us from the gale—this means that the gale is raging.
Cuando se le necesite, deja que las hojas del jardín protejan nuestro trabajo y nos protejan del vendaval – esto significa que el temporal está que ruge.
When needed, let the leaves of the garden protect our work and safeguard us from the gale—this means that the gale is raging.
No soy yo quien grita: es la tierra que ruge./¡Cuidado!
It is not I who cries: it is the earth that roars. /Beware!
Pensamiento que ruge en palabras que se esfuman.
Thought that roars in words that vanish.
Es el sonido de este planeta, que ruge de furia.
That's the sound of this planet screaming out its rage!
No soy yo quien grita: es la tierra que ruge./¡Cuidado!
It is not I who cries: it is the earth that roars. /Beware! Beware!
Steve llega a un momento en el cuento en que ruge un león.
Steve gets to a point in the story where there is a lion's roar.
Y ella es como un ratón que ruge y tú te vas correteando en una esquina.
And she is like a mouse that roars and you go scampering in the corner.
Y ella es como ratón que ruge y tú te vas correteando a una esquina.
And she is like a mouse that roars and you go scampering in the corner.
Es algo que grita, que ruge.
He just shouts and roars.
Palabra del día
aquí