Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay más pobres que ricos. | There are more poor than rich folks. |
Por otro lado, los impuestos de venta son considerados regresivos, ya que ricos o pobres pagan el mismo impuesto. | On the other hand, sales taxes are considered regressive, since rich and poor pay the same tax. |
Estas características controles web que ricos le permiten construir su Forma Web rápidamente y hacerlo utilizable como componentes de costumbre. | These features rich web controls allow you to build your Web Form rapidly and make it usable as custom components. |
Cuando un hombre se casa con una mujer que ricos, si es el tesoro de su esposa, entonces le exigía a postrarse suave. | When a man marries a woman who affluent, if wanted the treasure of his wife, then demanded of him to prostrate-soft. |
Es curioso que ricos y pobres, tan cuidadosos con nuestras casas, seamos tan poco civilizados cuando se trata de espacios públicos. | It's strange that, rich or poor, Brazilians are so clean in their homes and so little civilized when it comes to public spaces. |
Esta solidaridad, esta aptitud para lo pequeño y lo grande, para que ricos y pobres trabajen juntos en pro de la salud es algo muy valioso. | This solidarity, this ability for small and large, for rich and poor, to work together for health is a precious thing. |
No hay lugar aquí para que ricos y poderosos establezcan las condiciones para compartir responsabilidades, especialmente aquellas que resultan pesadas y humillantes para los pobres y los menos poderosos. | There's no place here for the rich and powerful setting conditions for sharing, especially ones that are burdensome and humiliating to the poor and less powerful. |
Se podría decir tal vez que se consigue así alcanzar, en mayor medida, el objetivo socialmente deseable de reducir el consumo total de tabaco, pues hay más fumadores pobres que ricos. | It could be argued that this is conducive to the socially desirable objective of reducing total tobacco consumption, given that there are more poor smokers than rich ones. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Que Ricos Me Saben. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Do you know. |
Puedes descargar el MP3 Que Ricos Me Saben online gratis. | Puedes descargar el MP3 Do you know online gratis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
