Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se dice de un vino que resbala fácilmente por la garganta.
It refers to wine that easily slides through the throat.
Lo opuesto es uno que es inestable, que resbala (véase Sal.
The opposite would be one who is unstable, slipping (cf.
Es aplicable en el coeficiente que resbala en las pruebas de fricción para el papel, plástico y aluminio.
It is applicable in the slipping coefficient of friction tests for the paper, plastic film and foil.
Son ellos: bloquear la visión, mover el dispositivo inmovilizador de modo lento y parejo, aplicar la presión óptima, y asegurar que el animal esté parado seguramente, para que no pierda el equilibrio y luche debido a que resbala.
These are: blocking vision, slow steady movements of the restraint apparatus, optimum pressure, and providing secure footing so that animals do not lose their balance and struggle due to slipping.
Hay una mancha que resbala en el suelo.
There's a slick spot on your floor.
Pues sí, resbala, usted sabe muy bien que resbala.
Yes, it does. And you know it does.
F. Drawer que resbala el carril: Especializado hecho que el cajón resistente resbala sin ruido.
F. Drawer sliding rail: Specialized made heavy duty drawer slide without noise.
Podemos natación en la piscina, subiendo en la montaña entonces que resbala abajo del top.
We can swimming in the pool, climbing on the mountain then sliding down from the top.
Podemos nadar en la piscina, subiendo en la montaña entonces que resbala abajo del top.
We can be swimming in the pool, climbing on the mountain then sliding down from the top.
La propiedad es rodeada completamente con un muro con una puerta que resbala grande y un acceso adicional.
The property is completely surrounded by a wall with a big sliding gate and an additional access.
Palabra del día
la rebaja