Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, ahora tengo que regalarte algo.
Nothing you weren't willing to give.
Tendré que regalarte una pluma que no manche.
I'll have to give you a pen that doesn't stain.
Bueno, ya sé lo que regalarte por Navidad.
Well, at least I know what to get you for Christmas.
No sabía que regalarte, así que te doy unos vales.
I didn't know what to get you, got you vouchers.
D-11424: Creo que voy a tener que regalarte otro no.
D-11424: I'm going to have to go with no.
No tengo nada que regalarte en tu fiesta.
I got nothing to give you on that special day.
Pero, tú también eres así, yo nunca sé que regalarte.
But, you know, you are too, I never know what to get you.
No tengo mucho que regalarte como recuerdo.
I don't have much of anything to give ya.
¿Por qué tendría que regalarte algo?
Why would I give you anything?
Nunca sé que regalarte.
Only I never know what to get you.
Palabra del día
disfrazarse