Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Pens en todas las cosas que quera hablar contigo, pero tu te cerrabas en tu cuarto. | I think... All these times when I wanted to chat with you... you, you locked yourself in your room. |
Todo aquel que quera ver otro día más. | Whosoever wants to see another day. |
Lo tengo desde que quera un novato. | I got this when I was a rookie. |
EE.UU. sugiri un texto alternativo, sealando que quera asegurar que este asunto sea tratado por el Comit de ECOSOC sobre las ONG y no bajo un nuevo proceso. | The US suggested alternative text, noting that it wanted to ensure that this matter was addressed by the ECOSOC Committee on NGOs and not under some new process. |
Discusin: ALEMANIA sostuvo que quera centrare en los enfoques integrados y ver las oportunidades reales de ahorro tal como haban sido demostradas por una iniciativa de REPUBLICA DOMINICANA USAID sobre eficiencia energtica en el sector hotelero. | Discussion: GERMANY said he wanted to focus on integrated approaches and look for the real savings opportunities as demonstrated by a Dominican Republic-USAID initiative on energy efficiency in the hotel sector. |
Ellos pueden ser capaces de construir un sitio web complicado que hace todo lo que quera hacer y ms, pero usted sabe cmo usarlo, y no menos importante, se ve bien? | They may be able to build a complicated website that does everything you wanted it to do and more, but will you know how to use it, and just as importantly, will it look good? |
Debo decir que la primera respuesta -- y, al parecer, la más natural-- es que la Unión de Juventudes, y en general toda la juventud que quera parar al comunismo, tiene que aprender el comunismo. | I must say that the first and most natural reply would seem to be that the Youth League, and the youth in general, who want to advance to communism, should learn communism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
