Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es que pincha mi DJ favorito. | It is my favorite DJ. |
Alambre que pincha: Usando la borra de un lápiz empuje el alambre hacia abajo o coloque cera en la zona. | Using a pencil eraser, push the poking wire down or place wax on it so that it is no longer poking. |
Arriba, en la sala Sky, puedes relajarte escuchando al DJ del club que pincha ritmos más urbanos con toques de funk y RnB. | Upstairs in the Sky room you can chill out listening to the resident DJ who plays more urban rhythms with some funk and RnB. |
Páginas web y anuncios que ve usted y links en los que pincha dentro de los Sitios Web de Exterion Media; | Web pages and advertisements you view and links you click on within the Exterion Media Websites; |
Las fechas de inicio de nuestros campamentos de verano 2015 varían de uno a otro, así que pincha sobre el nombre del que prefieras para consultar los días concretos de comienzo. | Dates of our Summer Camps 2015 vary by camp; just click on the camp of your choice to consult dates. |
También cuenta con una popular discoteca, donde acuden las masas a bailar al son del funky, house y dance que pincha cada noche de la semana un DJ residente. | A popular nightclub is also located here and draws in the crowds with a resident DJ playing funky house and dance music every night of the week. |
La ajetreada zona de Le Gosier cuenta con una serie de clubes animados, entre ellos Le Petit New York: un lugar con estilo en el que pincha un DJ y los cócteles que sirven son buenos. | The buzzy area of Le Gosier has a number of lively clubs, including Le Petit New York: a stylish spot with a DJ and good cocktails. |
El uso de herramientas de punzonado con flancos casi pulidos y una conicidad trasera de un cuarto de grado reduce la fricción, aumentando la vida útil de la herramienta de perforación, así como el papel que pincha. | Using punch tools with near-polished flanks and a quarter degree back taper reduces the friction, increasing the life of the punch tool as well as the paper it punches. |
Así que pincha aquí para ver la página de Wikipedia con las caricaturas de Mahoma, que fueron motivo de una gran polémica al ser publicadas por el periódico danés Jyllands-Posten y que dieron la vuelta al mundo en Internet. | So click here to see the Wikipedia page showing the cartoons of the prophet Muhammad, which caused such a furore when they were published in the Danish newspaper Jyllands-Posten and then went round the world on the internet. |
Tan solo entrar al lobby significa entrar a una elegante fiesta neoyorquina con invitados en atuendos impecables sentados en sofás extragrandes, bebiendo delicadamente sus cocteles y escuchando al DJ que pincha desde una cabina en las alturas, por encima de la chimenea de acero. | Stepping into the lobby is like entering a chic New York party where impeccably dressed guests sit on over sized sofas sipping cocktails and listening to the live DJ spinning from a booth above the stainless steel fireplace. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
