Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas técnicas están pensadas para que padres e hijos las practiquen conjuntamente. | These techniques are designed for parents and kids to practice together. |
Se anima que padres y maestros establezcan y mantengan comunicación sobre el progreso del estudiante a menudo. | Parents and teachers are encouraged to establish and maintain frequent communication about student progress. |
He aquí las respuestas a algunas preguntas que padres de familia en Illinois hacen con frecuencia sobre las inmunizaciones. | Here are some answers to questions that Illinois parents often ask about immunizations. |
Hay muchas opciones para que padres e hijos utilicen las posibilidades ilimitadas que Internet tiene para ofrecer. | There are many options for parents and children to use the Internet to its limitless possibilities. |
Se espera que padres y estudiantes usen buen juicio al seleccionar ropa apropiada para que los estudiantes usen en la escuela. | Parents and students are expected to use good judgment in selecting appropriate clothing for students to wear at school. |
Es posible que padres de la orientación de Servicio-a-Sí-Mismo den a luz a hijos de la orientación de Servicio-al-Prójimo? | Is it really possible for Service-to-Self parents to give birth to a Service-to-Other? |
Es una oportunidad única para que padres y alumnos analicen las opciones profesionales una vez finalizada su educación en el colegio. | It is a unique opportunity for parents and students to analyse the options open to students once they complete their schooling. |
Ésta es la oportunidad para que padres y niño aprendan a trabajar juntos con el objetivo de enfrentarse a, y de vencer las dificultades. | The opportunity is for the two of you to learn how to work together in meeting and overcoming the challenges. |
He aquí una selección de emotivas cartas y mensajes de todo el mundo que padres comunes o famosos escribieron para sus hijos,buscando dejarles esa herencia espiritual tan necesaria. | Is here a selection of emotive letters and messages of the whole world that common or famous parents wrote for his children, thinking about how to leave to them this so necessary spiritual heredity. |
Su sistema requería que padres ancianos entregaran su propiedad (generalmente tierra y animales) a sus hijos crecidos, y esos hijos se hacían responsables del cuidado de sus padres. | Their system called for aging parents to turn over property (usually land and livestock) to their grown children, and called those children to assume responsibility for the care of their parents. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
