Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fotografía: Stray Light Effect Las reglas establecen que lo que o quien hace contacto físico con el balón en último lugar entonces es fuera de juego por la última persona en tocar el balón, entonces en este caso sería el jugador B. | Photograph: Stray Light Effect The rules state that whoever makes physical contact with the ball last then it is out of bounds by the last person to touch the ball, so in that case it would be player B. |
¿Qué o quién tendrá la última palabra en tu vida? | What will have the final authority in your life? |
¿Qué o quién otorgó a estos asesinos el derecho de tomar vidas con el fin de vengarse en nombre del Profeta? | What gave these murderers the right to take lives of people in the name of avenging in the name of Prophet? |
¿Estás preparada para lo que o quien podamos encontrar ahí? | Are you prepared for what or who we may find out there? |
No sabía que o quien aún, pero algo, alguien mejor, alguien más fuerte. | He didn't know who or what yet, but someone better, someone stronger. |
Para ser honestos no sabíamos que o quien, llegaría a nuestra puerta. | To be quite honest with you, we had no idea who, or what, would walk through our door. |
Piar la actividad es una actividad a la moda y altamente retribuído, depende de lo que o quien piarit. | The public relations activity—are fashionable and highly paid activity, that or whom to advertize. |
Federación de la Luz: Estamos tan solo haciendo hincapié en la importancia de permanecer en su Luz y en su Verdad, no importa que o quien haya causado tales eventos cataclísmicos. | We are merely stressing the importance of staying in your Light and your Truth no matter what or who may have caused such cataclysmic events. |
Sin ver la sustancia actual, es difícil entender su sombra, pero cuando vemos que o quien esta detrás de esta sombra, podemos darnos cuenta de lo que se trata. | Without seeing the actual substance, it's hard to figure out its shadow, but when see what or who is casting the shadow, we can realize what it is all about. |
Si el diluvio mismo no detuvo a los ángeles de caer y procrear con las mujeres humanas descendencia de gigantes, ¿Que o quien los detuvo? | If the flood itself didn't stop angels from falling and procreating with human women and producing giant offspring, what or who did? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
